| 1974 | Friedrich-Miescher-Preis, Schweizerische Gesellschaft für Biochemie | 
        
          | 1983 | Shield of the Faculty of Medicine, Tokyo University, Japan | 
        
          | 1984 | European Molecular Biology Organization (EMBO) | 
        
          | 1986 | Médaille P. Bruylants, Université Catholique de Louvain, Belgium | 
        
          | 1987 | Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina | 
        
          | 1989 | Academia Europaea | 
        
          | 1989 | Foreign Fellow, Indian National Science Academy | 
        
          | 1990 | Stein and Moore Award of the Protein Society, USA | 
        
          | 1991 | Louisa Gross Horwitz Prize, Columbia University | 
        
          | 1991 | Gilbert Newton Lewis Medal, University of California, Berkeley | 
        
          | 1992 | Marcel Benoist-Preis, awarded by the Swiss Confederation | 
        
          | 1992 | Foreign Associate, US National Academy of Sciences | 
        
          | 1992 | Honorary Fellow, The National Academy of Sciences, India | 
        
          | 1993 | Distinguished Service Award, The Miami Bio/Technology Winter Symposia, USA | 
        
          | 1993 | Prix Louis Jeantet de Médecine, Fondation Louis Jeantet, Geneva, Switzerland | 
        
          | 1993 | Foreign Honorary Member, American Academy of Arts and Sciences | 
        
          | 1993 | Honorary Member, Japanese Biochemical Society | 
        
          | 1996 | Kaj Linderstrøm-Lang Prize, Carlsberg Foundation, Copenhagen, Denmark | 
        
          | 1997 | Eminent Scientist of RIKEN, Tokyo, Japan | 
        
          | 1997 | Dottore ad Honorem in Chimica, Università degli Studi di Siena, Italy | 
        
          | 1997 | Dr. phil. honoris causa, Universität Zürich, Switzerland | 
        
          | 1998 | Kyoto Prize in Advanced Technology, Inamori Foundation, Kyoto, Japan | 
        
          | 1998 | Honorary Member, National Magnetic Resonance Society of India | 
        
          | 1998 | AAAS Fellow, American Association for the Advancement of Science | 
        
          | 1999 | Günther Laukien Prize, Experimental NMR Conference (ENC), USA | 
        
          | 1999 | Otto-Warburg-Medaille, Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie, Germany | 
        
          | 2000 | Associé étranger, Académie des Sciences, Institut de France | 
        
          | 2001 | Médaille d'Honneur en Argent, Société d'Encouragement au Progrès, Paris, France | 
        
          | 2001 | Schweizerische Akademie der Technischen Wissenschaften (SATW) | 
        
          | 2001 | Docteur honoris causa, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland | 
        
          | 2002 | Nobel Prize in Chemistry | 
        
          | 2002 | World 'Future' Award, The World Awards, Wien, Austria | 
        
          | 2002 | Swiss 'Society' Award, The Swiss Awards, Zürich, Switzerland | 
        
          | 2002 | Ehrenpreis 2002, City of Wallisellen, Switzerland | 
        
          | 2002 | Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW) | 
        
          | 2002 | IUPAC Fellow | 
        
          | 2003 | Honorary Citizenship, City of Lyss, Switzerland | 
        
          | 2003 | Honorary Member, The World Innovation Foundation , UK | 
        
          | 2003 | Honorary Fellow, The Royal Society of Chemistry, UK | 
        
          | 2003 | Honorary Fellow, The Royal Society of Edinburgh | 
        
          | 2003 | Honorary Member, Swiss Chemical Society | 
        
          | 2003 | Honorary Member, Wallisellen Football Club, Switzerland | 
        
          | 2003 | Titular Member, European Academy of Arts, Sciences and Humanities | 
        
          | 2004 | Honorary Member, International Society for Magnetic Resonance in Medicine | 
        
          | 2004 | Honorary Member, Hungarian Academy of Sciences | 
        
          | 2004 | Honorary Member, World Academy of Young Scientists | 
        
          | 2004 | Honorary Member, World High Technology Society, Dalian, China | 
        
          | 2004 | Honorary Member, European Academy of Sciences and Arts | 
        
          | 2004 | Foreign Member, Latvian Academy of Sciences | 
        
          | 2004 | Honorary Member, Groupement Ampère | 
        
          | 2004 | Honorary Member, The Nuclear Magnetic Resonance Society of Japan | 
        
          | 2004 | Doctor honoris causa, Universitat de València, Spain | 
        
          | 2004 | Doctor of Science honoris causa, University of Sheffield, UK | 
        
          | 2004 | Honorary Professor, Dalian Institute of Chemical Physics, CAS, Dalian, China | 
        
          | 2004 | Honorary Professor, Dalian Institute of Light Industry, Dalian, China | 
        
          | 2004 | Profesor Extraordinario con distinción de Académico Ilustre, UN de Mar del Plata, Argentina | 
        
          | 2005 | Honorary Member, Indian Biophysical Society | 
        
          | 2005 | Corresponding Member, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften | 
        
          | 2005 | Foreign Member, The Korean Academy of Science and Technology | 
        
          | 2005 | Honorary Member, The Korean Magnetic Resonance Society | 
        
          | 2005 | Doctor of Science honoris causa, King George's Medical University, Lucknow, India |